« 2016年1月 | トップページ | 2016年4月 »

2016年3月

2016/03/06

日本語収録Ultra HD Blu-rayソフト その2

3/1発売のワーナーとライオンズゲートのUltra HD Blu-rayソフトが届きました。購入したソフトで日本語音声と日本語字幕が収録されていたタイトルです。

日本語音声・字幕収録


Mad Max: Fury Road


San Andreas(カリフォルニア・ダウン)


Pan

3本ともUBZ1のメニュー言語を日本語にすると音声・字幕で日本語が選択出来ます。
ただしSan Andreasはメニュー言語を日本語にすると、英語音声がDolby Digital出力になりDolby Atmosでの出力が出来ません。英語音声をDolby Atmosで出力したい場合は、UBZ1のメニュー言語を英語にすれば可能ですが、そうすると日本語字幕が選択出来なくなります。
マッドマックスとPANはメニュー言語:日本語のままでも英語音声Dolby Atmos出力が可能です。

 

日本語音声・字幕未収録


Expendables 3


Last Witch Hunter

情報通り、ワーナーのUHD Blu-rayには日本語音声と日本語字幕が収録されていました。ライオンズゲートは購入したもののうち2本とも入っていなかったので、他のタイトルも見込み薄と思われます。
あとはFoxの作品のうちどれに日本語が収録されていてるかですね。ネットの情報によるとX-MEN:フューチャー&パストメイズ・ランナーにも日本語が入っているそうです。

2016/03/02

PS4システムソフト バージョン3..50ベータがテスター向けにリリース

PS Plus会員対象にベータテスト参加募集をしていたPS4のシステムソフト バージョン3.50ベータがテスター向けにリリースされました。

バージョン3.50ベータで更新される主な機能

  • イベントを作成できるようになります。(イベント)>[イベントを作成する]を選んで、日時や参加できるプレーヤーの数などを設定し、一緒に遊びたいプレーヤーに招待を送ります。(メッセージ)からも作成できます。
  • (パーティー)に(セッションプレイ)が追加されます。セッションプレイに対応したオンラインマルチプレイのゲームの場合、自動でゲームセッションへの招待が送られてすぐにゲームセッションを始められます。
  • フレンドがオンラインになったときに、お知らせメッセージが表示されるようになります。 (設定)>[お知らせ]>[フレンドがオンラインになったとき]で設定を変更できます。
  • 自分のオンラインステータスを擬似的にオフラインの状態にできるようになります。PS4®にログインするときに、オプションメニューから[オンラインステータスを[オフラインとして表示]でログイン]を選びます。自分のプロフィール画面やクイックメニューからもステータスを変更できます。
  • dailymotion™を使ってブロードキャストできるようになります。

バージョン3.50ベータで更新されるその他の機能

  • イベントやパーティーの招待をグループやコミュニティーに送れるようになります。
  • 他のプレーヤーのアクティビティーをシェアできるようになります。[What’s New]などでシェアしたいアクティビティーを選び、(アクティビティーをシェアする)を選びます。
  • コンテンツによっては、コンテンツインフォメーション画面に関連する公認アカウントが表示され、フォローしやすくなります。
  • (設定)>[ネットワーク]>[PlayStation™Networkのサービス状況をみる]でPlayStation™Networkのサービス状況を確認できるようになります。
  • フレンドがパーティーに参加したときに、お知らせメッセージが表示されなくなります。 (設定)>[お知らせ]>[フレンドがパーティーに参加したとき]で設定を変更できます。
  • 一定年齢以上の場合、マスターアカウントのユーザーがいなくてもサブアカウントを作成してオフラインでゲームを遊べるようになります。サブアカウントで利用できるすべての機能を使うには、マスターアカウントのユーザーがPlayStation™Networkにサインインしてアカウントおよび機能の利用を承認する必要があります。
  • アクセシビリティーに対応している機能が増えます。

また、バージョン3.50ベータの制限事項として、リモートプレイ/PS4リンク機能が利用出来ない、シェアプレイが3.50ベータユーザー間でしか利用出来ないなどの制限事項があります。

なお、3.50の目玉機能として告知されているPCからのリモートプレイについては、今回のベータバージョンでは提供されていません。

2016/03/01

日本語収録Ultra HD Blu-rayソフト

3月1日発売予定ながらAmazon.com等で2月中旬より先行販売されていたUltra HD Blu-rayソフトを何本か入手しそのうち2本に日本語音声と日本語字幕が収録されているのを確認しました。

日本語音声・字幕収録


Hitman: Agent 47


Exodus

 

日本語音声・字幕未収録


The Martian


Kingsman: The Secret Service


Chappie


The Amazing Spider-Man 2


Salt

フォックスのUHD BDソフトは購入4本のうち2本に日本語音声と字幕が入っていました。SPEのソフト3本は全滅。

AV Watchの記事によるとワーナーのUHD BDソフトは日本語字幕も収録しているようです。ライオンズゲートはどうなんでしょうかね。とりあえずワーナー3本とライオンズゲート2本も予約注文しているので届き次第確認したいと思います。

3/6追記
ワーナーとライオンズゲートのUltra HD Blu-rayソフトが届きました。
日本語収録Ultra HD Blu-rayソフト その2

« 2016年1月 | トップページ | 2016年4月 »